La herramienta online que te puede ayudar a crear diagramas de flujo y en general, es draw.io o app.diagrams.net. Esta herramienta se integra con Google Drive. Lucidchart es online e integrado a GDrive, pero hay que pagar para características premium. Creately ademá de ser en la nube, se puede instalar en el computador y se debe pagar. Pidoco es parecido a Lucichart.
De todas maneras hay muchas más como esta que se instala en el computador, es estable y gratuita. MS Visio, también puede ayudar pero hay que pagarla.
La herramienta que es más compatible con toda clase de dispositivos es Google Docs, donde se puede insertar diagramas a través de los menús superiores en el PC.
